当前位置:主页 > 文化

中国城市报

  • 发布时间:2017-07-11 14:08
  • 来源:网络整理

日 报周 报杂 志

中国城市报 2017年07月10日 星期一

往期回顾    分类检索 返回目录

城市化进程中瑶族文化的传承与发展

■张凌千 《 中国城市报 》( 2017年07月10日   第 23 版)

  瑶族是中国一支历史悠久的民族,人口多,分布广泛。湖南省江华瑶族自治县是全国瑶族人口集聚最多的地方,被誉为“神州瑶都”。江华瑶族在漫长的迁徙发展过程中,创造了丰富多彩的传统文化,这些传统文化是人类历史的见证,也是人类古老智慧的结晶。但随着社会发展日新月异,许多富有特色的瑶族文化已经失传或正在消失,保护与传承瑶族文化的任务迫在眉睫。

  通过实地调研和文化资源梳理考察,笔者发现瑶族文化的美学元素深深根植在瑶族人民的生活中,这些生存智慧是瑶族的精神支撑。然而,在当代社会的经济、政治、文化全面转型的历史进程中,这些农耕文明中的美学资源,如何转化成工业文明、商业文明的生活资源?瑶族文化传承所依托的环境已经发生了深刻的转变,其文化发展不单单是延续农耕文明轨迹,城市化的进程正在影响着古老的瑶寨。

  在走访过程中,笔者发现一些问题亟待解决:一是失传的危机。瑶族文化美学资源撒落民间,随时可能消失,迫切需要梳理和保护,这是瑶族文化创新发展的基因。二是政府开始重视瑶族文化发展,但扶贫输血不是长久之计,需要造血。

  基于大力发展文化产业的国家战略、支持特色文化发展的相关政策,笔者对上述问题提出以下几点建议。

  制定瑶族文化传承与发展的人才战略。文化传承与发展离不开文化创意人,长鼓、刺绣、印染、银饰等特色美学元素的传承都需要专门人才。通过本地造血和外地输血才能缓解当地文创人才不足的困境。一是政府和企业资助民间艺人创办培训班,传授瑶族手艺,专门培养民间艺术的接班人。二是鼓励瑶族文化进当地校园,从小培养保护与传承瑶族文化的意识。培养当地学生重视保护瑶族优秀的传统文化,也是培养民族自信和创新力的重要举措。三是引进文化产业人才,瑶族文化美学资源的传承和发展离不开创意、传播和管理,吸引一流文创人才,致力于瑶族文化美学元素的创造性转化是关键。

  利用瑶族“盘王”故事创造数字空间的“沟通元”。瑶族盘王节是瑶族传统文化的重要组成部分,也是中华民族非物质文化遗产的重要组成部分之一。这些活动不仅可以弘扬和传承瑶族文化,增强了民族意识,增进了瑶族内部的团结,而且可以促进瑶族与其他民族之间的相互了解、交流与合作,有效推动江华瑶族自治县的经济社会发展。在新媒体日益发达的今天,瑶族文化传承与发展要适应数字生活空间的变化,必须调整观念,讲好“盘王”的故事,要做好数字空间的传播,触发“沟通元”。“沟通元是一种基于文化内容的文化单位,它凝聚了生活者最感兴趣的内容和最容易引起讨论和关注的话题,一旦投入数字生活空间,就会迅速引起关注,激发生活者热烈的分享、讨论和参与。并且,在传播者和生活者的积极互动过程中,沟通元不断地丰富和再造,并不断地延续传播。”瑶族神话中的“盘王的传说”集聚了一个民族的英雄传奇和美好向往,可以改编成微电影、短视频,触及人性,触发互联网上的瑶族文化的自传播,促进瑶族文化美学元素的产业化开发。以盘王故事“沟通元”携带瑶族文化的美学元素,使当地特产变成“有故事”的文化产品,以大众喜闻乐见的方式传播瑶族文化,把瑶族文化的美学元素转化成好看、好用、好玩的产品。

  推动瑶族文化产业的发展。政府是文化发展的主导者,而中南大学与江华的对口扶贫,也是政府积极扶植少数民族文化发展的战略部署。然而,瑶族文化的传承不能单靠政府扶植,必须发展文化产业,加大对瑶族传统文化的开发和利用。要充分利用瑶族丰富的文化资源,进一步发掘瑶族文化精品为主的市场营运机制,建设“神州瑶都文化产业园”等系列园区,开发瑶族民间工艺品、纪念品,逐步壮大瑶族民间工艺品加工业,探索一条文化产业的发展新路子,增加瑶族文化产品的收入,使瑶族文化优势成为经济社会发展的新增长点,促进瑶族文化的保护与传承发展。  

  (作者单位系中南大学)

返回目录        上一篇

  瑶族是中国一支历史悠久的民族,人口多,分布广泛。湖南省江华瑶族自治县是全国瑶族人口集聚最多的地方,被誉为“神州瑶都”。江华瑶族在漫长的迁徙发展过程中,创造了丰富多彩的传统文化,这些传统文化是人类历史的见证,也是人类古老智慧的结晶。但随着社会发展日新月异,许多富有特色的瑶族文化已经失传或正在消失,保护与传承瑶族文化的任务迫在眉睫。

  通过实地调研和文化资源梳理考察,笔者发现瑶族文化的美学元素深深根植在瑶族人民的生活中,这些生存智慧是瑶族的精神支撑。然而,在当代社会的经济、政治、文化全面转型的历史进程中,这些农耕文明中的美学资源,如何转化成工业文明、商业文明的生活资源?瑶族文化传承所依托的环境已经发生了深刻的转变,其文化发展不单单是延续农耕文明轨迹,城市化的进程正在影响着古老的瑶寨。

  在走访过程中,笔者发现一些问题亟待解决:一是失传的危机。瑶族文化美学资源撒落民间,随时可能消失,迫切需要梳理和保护,这是瑶族文化创新发展的基因。二是政府开始重视瑶族文化发展,但扶贫输血不是长久之计,需要造血。

  基于大力发展文化产业的国家战略、支持特色文化发展的相关政策,笔者对上述问题提出以下几点建议。

  制定瑶族文化传承与发展的人才战略。文化传承与发展离不开文化创意人,长鼓、刺绣、印染、银饰等特色美学元素的传承都需要专门人才。通过本地造血和外地输血才能缓解当地文创人才不足的困境。一是政府和企业资助民间艺人创办培训班,传授瑶族手艺,专门培养民间艺术的接班人。二是鼓励瑶族文化进当地校园,从小培养保护与传承瑶族文化的意识。培养当地学生重视保护瑶族优秀的传统文化,也是培养民族自信和创新力的重要举措。三是引进文化产业人才,瑶族文化美学资源的传承和发展离不开创意、传播和管理,吸引一流文创人才,致力于瑶族文化美学元素的创造性转化是关键。

  利用瑶族“盘王”故事创造数字空间的“沟通元”。瑶族盘王节是瑶族传统文化的重要组成部分,也是中华民族非物质文化遗产的重要组成部分之一。这些活动不仅可以弘扬和传承瑶族文化,增强了民族意识,增进了瑶族内部的团结,而且可以促进瑶族与其他民族之间的相互了解、交流与合作,有效推动江华瑶族自治县的经济社会发展。在新媒体日益发达的今天,瑶族文化传承与发展要适应数字生活空间的变化,必须调整观念,讲好“盘王”的故事,要做好数字空间的传播,触发“沟通元”。“沟通元是一种基于文化内容的文化单位,它凝聚了生活者最感兴趣的内容和最容易引起讨论和关注的话题,一旦投入数字生活空间,就会迅速引起关注,激发生活者热烈的分享、讨论和参与。并且,在传播者和生活者的积极互动过程中,沟通元不断地丰富和再造,并不断地延续传播。”瑶族神话中的“盘王的传说”集聚了一个民族的英雄传奇和美好向往,可以改编成微电影、短视频,触及人性,触发互联网上的瑶族文化的自传播,促进瑶族文化美学元素的产业化开发。以盘王故事“沟通元”携带瑶族文化的美学元素,使当地特产变成“有故事”的文化产品,以大众喜闻乐见的方式传播瑶族文化,把瑶族文化的美学元素转化成好看、好用、好玩的产品。

  推动瑶族文化产业的发展。政府是文化发展的主导者,而中南大学与江华的对口扶贫,也是政府积极扶植少数民族文化发展的战略部署。然而,瑶族文化的传承不能单靠政府扶植,必须发展文化产业,加大对瑶族传统文化的开发和利用。要充分利用瑶族丰富的文化资源,进一步发掘瑶族文化精品为主的市场营运机制,建设“神州瑶都文化产业园”等系列园区,开发瑶族民间工艺品、纪念品,逐步壮大瑶族民间工艺品加工业,探索一条文化产业的发展新路子,增加瑶族文化产品的收入,使瑶族文化优势成为经济社会发展的新增长点,促进瑶族文化的保护与传承发展。  

  (作者单位系中南大学)

http://www.bangkaow.com/rvuou/